【十日談】 李子柒爆紅怎么就不是文化輸出
【十日談】
>>李子柒爆紅怎么就不是文化輸出
李子柒,“現(xiàn)象級(jí)”網(wǎng)紅。這位美食博主,以中國傳統(tǒng)美食文化為主線,用時(shí)間跨度極大的鏡頭記錄了春耕夏種、秋收冬藏,三時(shí)三餐、四季流轉(zhuǎn)的農(nóng)家生活,創(chuàng)造了一幅田園牧歌的美好畫卷。
令人驚嘆的是,她的視頻在Youtube上備受追捧,收獲735萬粉絲,影響力堪比CNN,無數(shù)外國粉絲留言“她讓我愛上中國文化”“求英文字幕跟進(jìn)”。不過,相較于外網(wǎng)的齊聲點(diǎn)贊,國內(nèi)網(wǎng)友則質(zhì)疑頗多,很多人覺得她的視頻總在中國農(nóng)村的舊式耕作生活上打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),是展示中國的“落后”,迎合一些外國人對(duì)中國的刻板印象,是負(fù)面文化輸出。
落后還是先進(jìn),很多時(shí)候只是相對(duì)概念。禮贊工業(yè)成果無可厚非,可謳歌田園生活就是展示“落后”嗎?事實(shí)上,工業(yè)文明和農(nóng)業(yè)文明,只是人類社會(huì)發(fā)展的不同階段,并無絕對(duì)意義上的先進(jìn)與落后。至于有人質(zhì)疑李子柒鏡頭下的農(nóng)家生活不真實(shí),其實(shí)更無必要。藝術(shù)源于生活必然高于生活,田園牧歌不一定要唯渾身污泥才是真實(shí),美學(xué)大家朱光潛早就說過,完全依葫蘆畫瓢把現(xiàn)實(shí)復(fù)制到藝術(shù)作品里,難有美感。
與其糾結(jié)李子柒的視頻算不算文化輸出,或許我們更該思考的是:怎樣才能更好地進(jìn)行文化輸出。任何一種文化,要想被理解,首先得動(dòng)人。記得在李子柒做“古法長安紙”的視頻下,很多外國人驚詫不已,然后有中國人用英語給他們科普這是中國古老的造紙術(shù)。文化輸出是一個(gè)潤物細(xì)無聲的長期過程,僅憑一人之力肯定無法傳遞全部,還期待更多“李子柒”,從不同角度、不同側(cè)面,向全世界展示一個(gè)既富有獨(dú)特的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,又不斷向現(xiàn)代化前行,豐富、多樣、精彩的中國。⑧(北京青年報(bào))
〓導(dǎo)讀〓
●2019中國短視頻大會(huì)在鄭州舉行
●鄭州天榮汽配城起火 暫無人員傷亡信息
●洛陽發(fā)布“網(wǎng)約車管理辦法” 系河南省首個(gè)修訂城市
●胡辣燙:警惕形式主義借“微信辦公”還魂
●挖歷史:八大山人是八個(gè)人,還是一個(gè)人?
●知食者:血色燕窩是雨燕“嘔心瀝血”?
●河之洲:2019就要過去,盤TA!
●行走中原:黃河故道老謝集
●健康:要想讓身體產(chǎn)熱 冬日必備5種暖身食物
★閱讀更多周刊精彩文章,歡迎訂閱《河南手機(jī)報(bào)》:
移動(dòng)用戶發(fā)送短信HNZB到10658000開通,
聯(lián)通用戶發(fā)送短信6到10655885開通,
電信用戶發(fā)送短信6到106592066開通,資費(fèi)3元/月。