首頁 >> 河南日報 >> 內(nèi)容

當(dāng)甲骨文遇見現(xiàn)代科技(興文化工程文化研究)

當(dāng)甲骨文遇見現(xiàn)代科技(興文化工程文化研究)

《 河南日報 》( 2023年12月16日 第 06 版)

□門藝

提起甲骨文,人們自然而然會與古老、悠久等詞語聯(lián)系在一起,因為甲骨文所指代的實物是3000多年前的文物和文字。而實際上“甲骨文”是一個出現(xiàn)還不滿百年的新詞,甲骨文研究也是一門僅有120余年歷史、還在建設(shè)道路上狂奔的新興學(xué)科。正是由于甲骨文的“新”,新的技術(shù)、新的方法、新的科學(xué)理念才得以迅速運用到這一古老的文物之上,使甲骨文研究始終呈現(xiàn)出與時俱進的新鮮感。

甲骨著錄與最新的圖像呈現(xiàn)技術(shù)

“著錄”即記錄,在文獻學(xué)上,特指將書名列入目錄。而在甲骨學(xué)中,“著錄”是將甲骨文的圖像資料出版、公布。甲骨文著錄從一開始便與最新的圖像呈現(xiàn)技術(shù)相結(jié)合,是時代的引領(lǐng)者和最新技術(shù)的踐行者。金石材料在清末的流傳主要是靠拓本,拓本雖然清晰,但制作費時費力,流傳不廣,如果要大批量地印刷成書,則要采用雕版覆刻的形式,把原拓本影刻到木版之上,再進行印刷。即使翻刻的水平很高,也容易出現(xiàn)各種失真的問題。甲骨和青銅石碑不同,細小易碎,打拓容易損毀,每片不能制作太多的拓片,要廣謀其傳,就要有比較好的圖像呈現(xiàn)技術(shù)。1903年第一部甲骨著錄書《鐵云藏龜》就找到了非常適合甲骨拓片的印刷方法,即當(dāng)時很流行的石印技術(shù),而且是照相石印,將拓片照片轉(zhuǎn)印到石板上,再在石板上刷墨印制到紙上,印出的圖像與拓片沒有什么不同。當(dāng)時石印技術(shù)才在中國流行不久,石印需要蒸汽機,只有樂于學(xué)習(xí)和接受新鮮事物、熟悉各種新工藝的劉鶚才會用如此貼合甲骨文的著錄方法,讓蒙塵3000年之久的甲骨文一開始就以與本來面貌相差不大的拓本形式得以流傳。1913年羅振玉出版《殷虛書契前編》時又采用了更為先進的“珂羅版”印刷,甲骨拓片還原度更高,圖片更加清晰,1914年出版的《殷虛書契菁華》更是以黑白照片的形式直接面世。在使甲骨材料以最為真實的面貌流傳于世方面,早期的著錄者可謂用心良苦,緊盯時代最新技術(shù),在甲骨學(xué)萌芽時期便定下了甲骨與現(xiàn)代科技結(jié)合的基調(diào)。

這之后甲骨文的著錄也是緊跟時代步伐,有照相機則附照片,有彩色照相機則附彩照,有數(shù)碼相機則不斷提高其分辨率?!爸醒性骸笔氛Z所制作出了甲骨三維圖像,通過手機就像是把甲骨拿在手中一樣可以隨意翻轉(zhuǎn)查看,放大縮小,觀察每一面的細節(jié)。只是這種三維圖像的制作比較麻煩,所以也只是示例性質(zhì)的兩例,要將“中研院”史語所館藏全部甲骨做成這種三維圖像,不知要多少年。有一種開源軟件2.5維數(shù)字化技術(shù),使更多的甲骨以更為清晰、立體的形式呈現(xiàn)成為可能。2015年起,浙江大學(xué)圖書館開始在國外學(xué)習(xí)甲骨淺刻數(shù)字化技術(shù),搭建了自己的“2.5維淺刻掃描中心”,對甲骨做計算攝影學(xué)的掃描和處理。經(jīng)過處理的美國哥倫比亞大學(xué)東亞圖書館藏甲骨和普林斯頓大學(xué)館藏甲骨通過數(shù)字化,已經(jīng)有比較清晰的圖片上線,可以通過調(diào)整軟件中的光源仔細觀察甲骨正面的每一處刻痕。

甲骨文的計算機輸入和數(shù)據(jù)庫的建設(shè)?

如今用電腦打字已經(jīng)是司空見慣的事情,但在電腦時代來臨之初,使?jié)h字進入電腦曾經(jīng)是一個非常重大的課題。1975年王選的激光照排技術(shù),使電腦中終于有了中文字庫。20世紀(jì)70年代末80年代初,全國的研究者們又對漢字輸入法進行攻堅,提出了漢字輸入的各種方法,五筆、拼音、倉頡等現(xiàn)代漢字輸入法層出不窮,極大地方便了漢字使用者對電腦的需求。在解決了現(xiàn)代漢字字庫和輸入問題之后,漢字字庫不斷擴容,由一開始的國標(biāo)6763個漢字發(fā)展到2005年國標(biāo)7萬多個漢字,電腦顯示和錄入現(xiàn)代漢字基本不成問題。而富有挑戰(zhàn)精神的中國人又拿甲骨文做起了文章,目的是為甲骨文研究提供一個現(xiàn)代化的研究手段和良好的研究環(huán)境,同時也可用計算機編輯排版甲骨文獻,解決古文書籍出版周期過長的困難。河南大學(xué)計算學(xué)院與歷史學(xué)院進行了具有歷史意義的文理交叉實踐,于1990年研制出了用于PC的計算機甲骨文信息處理系統(tǒng),建設(shè)了甲骨文字庫,構(gòu)建了“義形編碼”的甲骨文輸入法。后來香港中文大學(xué)、北京師范大學(xué)、華中科技大學(xué)等高校也都建設(shè)了自己的甲骨文字庫,制作了相應(yīng)的輸入軟件。尤其是香港中文大學(xué)對甲骨文字進行了重新梳理和研究,同時建設(shè)大型的甲骨文資料庫。原來檢索甲骨文資料要搬查笨重的《殷墟卜辭綜類》《甲骨文合集釋文》《殷墟甲骨刻辭摹釋總集》《殷墟甲骨刻辭類纂》等大型工具書,香港中文大學(xué)的甲骨文資料庫“漢達文庫甲骨文庫”將這種繁重的體力勞動簡單化,使用者只需要在文庫中輸入現(xiàn)代漢字,就可以找到相應(yīng)的甲骨文辭及其出現(xiàn)片號,極大方便了甲骨文研究者。漢達文庫的成功,推動甲骨文數(shù)據(jù)庫建設(shè)進入全面發(fā)展的時期。

自漢達文庫之后,臺灣成功大學(xué)也推出了《甲骨文合集》的電子檢索網(wǎng)站,但是只有現(xiàn)代漢字的釋文而沒有甲骨文原文。浙江師范大學(xué)陳年福教授,以一人之力,盡20年時光,制作了漢達文庫的擴充版,收錄了5萬余片甲骨材料,對歷年的綴合成果也有體現(xiàn),材料更加完整,檢索更為方便。甲骨字庫也是在全面研究和考察甲骨文字形的基礎(chǔ)上,以更為方便實用的甲骨文原形造字技術(shù)建成的,字形美觀、可靠。

除了將甲骨文原文釋文錄入電腦外,近年又有了充分利用已有圖書資源和甲骨實物資料的各種電子檢索網(wǎng)站??梢哉f在古文字的各個門類中,甲骨的電子化和信息化做得最好、成果最多。

計算甲骨學(xué)的誕生與全面發(fā)展

甲骨學(xué)是交叉性很強的學(xué)科,除了語言文字的研究之外,甲骨文的研究還涉及歷史考古、宗教社會等人文社會學(xué)科的知識,也會關(guān)聯(lián)一些地理經(jīng)濟、天文歷法等理科的問題。董作賓在寫作《殷歷譜》時,為了計算甲骨文中記載的天文現(xiàn)象,采用了當(dāng)時大型手搖計算器,成為抗戰(zhàn)中李莊的動人一景。

計算機學(xué)科是極富有交叉精神的應(yīng)用學(xué)科,如今社會生活的各個領(lǐng)域都少不了電腦的運用。最古老的甲骨文與最時新的計算機技術(shù)的碰撞是必然的。

甲骨文作為時代較早的文字資料,材料豐富,整理和識讀甲骨文極有挑戰(zhàn)性。1973年,個人計算機還沒有投入商用,僅僅在微型計算機出現(xiàn)兩年之后,甲骨學(xué)者便提出了用電腦拼對甲骨文碎片的想法,1977年國內(nèi)的學(xué)者也設(shè)計出了電子計算機綴合商代卜甲碎片的模型。由于種種原因,這些想法和做法并沒有持續(xù)進行下去,直到2019年,在嘗試把甲骨文與計算機結(jié)合的一次小型會議中,首都師范大學(xué)莫伯峰教授提出可以用計算機綴合甲骨作為“甲機會”的實驗項目,并且那次會議提出了“計算甲骨學(xué)”,即甲骨學(xué)者和計算機學(xué)者深度合作,用計算機減輕甲骨學(xué)的人工勞動,用甲骨學(xué)的問題擴大計算機的應(yīng)用范圍和進行技術(shù)革新。經(jīng)過一年的嘗試,“甲機會”選出了復(fù)綴率比較高的綴多多軟件,對殷墟出土的牛胛骨材料進行了全面計算和試綴,減少了人工查驗的工作量,在一個月內(nèi)經(jīng)甲骨學(xué)者查驗可得的新綴達40余組,取得了第一階段的成功。同時,安陽師范學(xué)院也一直在做計算機的甲骨綴合,不斷有新的成果推出。

如今,計算機與甲骨文結(jié)合的研究已經(jīng)在很多學(xué)者之間展開,對“計算甲骨學(xué)”也進行了重新審視和定義,提出了不少新的見解和研究方向,一個新研究領(lǐng)域正在蓬勃興起。

甲骨文是古老的,甲骨文又是時新的,與現(xiàn)代科技的結(jié)合使古老的甲骨文重新煥發(fā)出亮麗的光彩。

(作者單位:河南大學(xué)黃河文明與可持續(xù)發(fā)展研究中心)

分享